五十歩・百歩：たたかう★アキラ：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

追憶　－帰省－｜秋の記憶ブログトップ

五十歩・百歩　[日記] [編集]

『こωL=ちﾚ￡レ†’’ｗキ？』・・・これ、読めますか？

文字化けじゃありません。

今、中高生の間で流行っている、『ギャル文字』です。

あなたはギャル文字が読めるでしょうか？

拙者は時間をかければ、なんとか読めるようになりました。

ωは、ひらがなの『ん』に似ていませんか？似てる？・・・じゃー『ん』でしょう。

L= ・・・エル・イコールと読むと全く解りません。

長さ（レングス）を表示するときに、『ｌ＝』を使用しますが、ここでは、それでもあ

りません。

Lと=の２文字を合わせると、『に』に見えませんか？

ﾚ￡は、レとお金の単位、ポンドですが、単純に合わせて『は』と読みます。

さて、では次の『レ†’’』を読んで見てください。

よ～く睨んでいると、何に見えます？

何げなく『げ』に見えてはきませんか？・・・それでいいのです。

続けて読むと、「こωL=ちﾚ￡レ†’’ｗキ？」は『こんにちは、元気？』となります。

・・・お疲れさまでした。

昔の話。

拙者が中学生だった頃、『のさ言葉』というのが流行ったことがあります。

大した話をしていた訳じゃないのですが、大人に話の内容をわかりにくくするた

めに、誰かが編み出したものだったのでしょう。

ギャル文字の発想も似たようなことかも知れません。

「こんにちは、元気？」を『のさ言葉』で言うと、「このさんにちは、げのさんき？」

となります。

非常に単純で、最初の１文字目と２文字目を切り離して、間に『のさ』を入れる

だけ。

長い話だと、やたら『のさ』『のさ』言っていて、いったい何を言ってるのか、まる

で解りませんでした。

これを長い話にも使うので、慣れるまでは、なかなか解読できずに困ったもの

でした。

しかし、慣れると『のさ』をはずして聞くことができるようになって、お互いに『の

さ』『のさ』と、全く不都合なく話をしていました。

そんなに使っていた覚えはないのですが、やってみると、今でも淀みなくでて

くるのは何故なのでしょう？

結局、昔も今も手法こそ違え、やっていることは五十歩、百歩なのではあるま

いか？

話変わって、【五十歩百歩】・・・あなたはなんと読みますか？

『ごじゅっぽひゃっぽ』？

では、十回建ては？・・・『じゅっかいだて』ですか？

『へのさへへ』・・・しょうのさがっこうじのさだいのこのさくごのてのさんすう・・・

いのさかがでのさした？

「へへへ」・・・小学生時代の国語の点数・・・如何でした？

2006-10-06 09:15 nice!(6) コメント(16)
共通テーマ：インテリア・雑貨

nice! 6

↑のものはかろうじて解読できましたけど、
ギャル文字は全然わかりません。
「のさ言葉」も面白いですね。
何故「のさ」だったんでしょうね？（笑）
by micchii (2006-10-06 11:47)

ギャル文字はＴＶ等で話題になった時期があったので、
なんとか解読できました。
のさ言葉・・・はじめて聞きました。
少し前なら、ポケベルで使用していた、数字だけの
文字でしょうか？私は使えませんが・・・
「５９６３（ご苦労さん）」みたいなやつ？
いつの時代でも「今の若者は・・・」っとブツブツ言いたく
なるものなんだと思います。
それは、自分が歳をとった証拠。
自分たちだって、若い頃はそうだったんです。
ただ、若い子たちの斬新（？）、解読不明な
発想についていけなくなった証なのではないでしょうか？
昔から「言葉あそび」はあるのですから、ギャル文字だって
言わば、現代の言葉あそびなのでしょうかね？
いつの時代も五十歩百歩です。
by gottu329 (2006-10-06 12:41)

「のさ言葉」懐かしいです＾＾
私が中学くらいの時に、亡き父とのさ言葉で喋っていました＾＾
又、私が中学の時に学校で「らまさ言葉」が流行っていました。
言葉の間にらまさを入れるのです。のさ言葉と同じです。
「こんにちは、アキラさん」→「こらまさんにちは、あらまさきらさん」
実は、学校でらまさ言葉が流行っていて、親に聞かれたく無い話を
妹とらまさ言葉で話していました。その時に父の時代にはのさ言葉が
流行っていたと教えてもらい、家族で楽しんで使っていました＾＾
by 瑞穂 (2006-10-06 14:04)